Mostrando postagens com marcador fansubs. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador fansubs. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 18 de fevereiro de 2022

Tudo o que você precisa saber sobre o mundo dos doramas!

fevereiro 18, 2022 4 Comments

Olá, dramaland!

O post de hoje é especialmente para os iniciantes no mundo dos dramas asiáticos... 

Se você caiu aqui de paraquedas, deve estar se perguntando "Mas o que são doramas?"

Doramas são novelas japonesas. 

No Japão, a pronúncia da palavra Drama tem som de Dorama, por isso o nome. 

Elas surgiram no país na década de 1950 e posteriormente foi difundida para outros países, sendo que cada um adaptou de acordo com sua própria cultura.

Como já mencionei acima, Dorama é a pronúncia da palavra drama. Então, nem toda produção asiática pode ser denominada de "dorama". A palavra Dorama é apenas a forma popular de generalizar as produções asiáticas em geral, porém não é a correta!

Para discernir e identificar melhor cada produção e país, os dorameiros de plantão deram um apelido carinhoso a cada um deles, confira a lista abaixo:

K-Dramas para os dramas coreanos.

J-Dramas para os dramas japoneses.

C-Dramas para os dramas chinenes.

TW-Dramas para os dramas taiwaneses.

THAI-Dramas e/ou Lakorns para os dramas tailandeses.

BL's (Boys Love) - para os dramas LGBT.

Sou suspeita para falar, gosto muito de todos, mas, acredito que as dorameiras raízes também irão de concordar que os dramas coreanos são os que mais fazem sucesso entre a dramaland né?!

Quando iniciei nesse mundo, fiquei totalmente perdida e não sabia identificar os rostos, falas ou locais... Eram todos iguais! 

Depois de um certo tempo, fui pegando o jeito e foi ficando cada vez mais fácil identificar e diferenciar cada drama, e compreender os termos e dialetos de cada região/país.

Segue abaixo os dialetos mais comuns utilizados nos dramas coreanos:

Aigo - Meu Deus! Céus!

Aja Aja Hwaiting/Fighting - Força! Boa Sorte!  - (utilizada para dar ânimo).

Annyon Haseyo - Bom dia!

Annyõn Haseyo? - Como Vai?

Annyõngi Jumuseyo - Boa Noite.

Apayo - Está doendo.

Arasso - Eu entendi / compreendi (termo informal usado entre amigos).

Algesumnida - Eu entendi / compreendi (termo formal usado para falar com alguém superior).

Babo - Idiota / bobo / tonto.

Chal Mokkessumnida - Bom apetite!

Chamkkanmanyo - espera um pouco (forma informal usada entre amigos).

Chamshimanyo - um momento, por favor. (Usada ao responder via telefone).

Chŏnmal? - de verdade? / é sério?

Chŏnmallyo? - é sério? / fala sério?

Chugŭlle? - quer morrer?

Dakchyeo - cala a boca!

Daebak! - Genial! Que bacana! (usado como expressão de surpresa com alguma situação)

Ottŏke? - O que eu faço? / O que deve fazer? (essa expressão é uma das primeiras que aprendi kkk).

Hajima - Não faça isso.

I-sekiya / kaejasik / kolle - desgraçado! Filho da P..a! (usada para xingamentos)

Jebal - por favor.

Jinjja? - de verdade? / é sério?

Jŏgyo - desculpe / licença.

Ka! - vá embora!

Kajima - não vá embora!

Kalkke - a gente se vê / até mais .

Kwenchanayo - está tudo bem/não tem problema .

Kwenchana? - você está bem?

Palli Palli – Rápido! Depressa! Vai logo!

Shirŏ - não quero!

Wae? - por quê?

Ya! Chingu! - Olá, amigo! (termo usado informalmente).

Yeppŭda - bonito / lindo.

Yŏgi – Aqui.

Se você entrou nesse mundo e deseja encontrar muitas novelas asiáticas para assistir, porém não sabe onde encontrar?! Fica tranquila! Irei deixar o link de alguns posts aqui do blog em que deixei uma lista completinha de fansubs e streamings que disponibilizam esses projetos... 

Basta clicar aqui e aqui.

Uma sigla importante dos dramas é "OST" (Original Sound Tack), que em português nada mais é do que Trilha Sonora Original. 

Os dramas coreanos são os que mais investem em OST's com cantores e interpretações de peso... Até porque, elas são praticamente um personagem dentro da história. O que é um drama sem OST né meu povo?! 

Seguindo essa onda musical, o "K-POP" é a abreviação de Música Popular Coreana. 

É um gênero musical que possui uma mistura do pop, rock, hip hop, eletrônica e R&B, mas acima de tudo é uma mistura de várias culturas musicais. 

Você já deve ter escutado o nome de algumas bandas como BTS, BLACKPINK e EXO não é mesmo?!

Outro termo interessante que a dramaland fala constantemente é "Bad, Fossa e/ou Ressaca Dorameira"

Essa palavra consiste no período indeterminado em que a dorameira não consegue assistir aos dramas e filmes asiáticos. Esse fator ocorre por dois motivos:

1 - Ou o último drama que ela assistiu era muito bom e agora sabe que será extremamente difícil encontrar outro drama que seja tão perfeito quanto o último.

2 - Ou era muito ruim. O enredo, os personagens, as atuações, o gênero e muito menos o final não agradou de forma alguma!

Ahhh! Você deve estar se perguntando o que é Dramaland não é mesmo?! Pois bem, nada mais é que um apelido carinhoso para denominar um grupo de pessoas que assistem a novelas asiáticas.

Segue uma lista de palavras que você vai ouvir constante e seus significados:

Friendzone: quando o prota faz de tudo pela mocinha, é perfeito, carinhoso, bondoso, o tipo ideal de toda mulher... mas ela prefere ficar com o outro carinha, deixando ele na chamada "zona de amigo".

Doramar: momento em que você para tudo que está fazendo e vai assistir seus dramas por horas seguidas.

Fansubs: são fãs que legendam projetos/dramas e disponibilizam em seus canais oficiais.

Shipp / Shippar: é quando você torce muito para que determinados personagens fiquem juntos.

Bromance: é uma mistura de brother + romance, ou seja, amor de irmãos e ou entre dois homens. Nesse romance não há nada sexual, o importante é a relação de afetividade entre eles, exemplo claro disso é entre o Goblin e o Ceifador, do dorama Goblin (2016).

Bom, acho que já me estendi demais... Se você ainda tiver alguma dúvida sobre algo, comenta aqui abaixo! Vou amar te responder! 

Bjs e até o próximo post!

quarta-feira, 10 de novembro de 2021

6 K-Dramas amorzinhos com contrato de casamento - Parte I

novembro 10, 2021 0 Comments

Olá dramaland! Tudo bem com vocês? Hoje trago 6 indicações de doramas com contrato de casamento que vocês não podem deixar de conferir!

One Percent of Something - Lee Jae In é lindo, rico e CEO de um grande conglomerado. Apesar de ter todos esses requisitos ótimos para ser o par ideal de uma mulher, ele possui um grande defeito: é muito arrogante! Seu avô decide então dar uma lição fazendo a seguinte exigência: Para herdar seus bens, ele deverá se casar com Kim Da Hyun. Ela é uma adorável e meiga professora do fundamental, que possui uma personalidade doce e contagiante. Forçado a concordar com os termos do avô, Jae In e Da Hyun entram em um relacionamento de fachada. Com o tempo, ambos passam a nutrir sentimentos um pelo outro, mas há um empecilho: eles são de mundos e classes sociais bem diferentes!

Disponível no Viki.

Delightful Girl Choon Hyang - Lee Mong Ryong e Sung Chun Hyang são forçados a se unir em matrimônio quando seus pais descobrem que eles acidentalmente dormiram juntos. O problema é que ambos são imaturos e Lee Mong Ryong ainda está apaixonado pela ex. Com o passar do tempo, ambos vão criando sentimentos e fica cada vez mais difícil negar a conexão que tem um com o outro. Mas o destino é cruel e resolve dar um giro de 360 graus quando, o chefe de Sung Chun Hyang a ameaça de várias formas fazendo com que ela tenha que fujir, deixando Lee Mong Ryong sem entender os motivos para o término da relação. É possível o amor sobreviver as barreiras do tempo? 

Disponível no Their Doramas.

Fated To Love You - Lee Gun é o CEO de uma grande empresa e Kim Mi Young é uma mera funcionária de uma firma de advogados. Ambos são forçados a casar quando acidentalmente, após uma aventura de uma noite totalmente bêbados Mi Young engravida. Com a convivência, eles passam a nutrir sentimentos genuínos pela criança que está por vir e pelo relacionamento amoroso, mas o destino decide traçar outros caminhos, e quando acontece um desastre eles se separam. Anos mais tarde, mais "adultos" ambos se reencontram e devem lidar com os sentimentos, traumas e incertezas. Uma comédia romântica, com aquele toque de melancolia que a gente ama! 

Disponível no Viki, Kingdom Fansubs e Their Doramas.

Marriage Contract - Nam Se Hee e Yoon Ji Ho tem uma relação de "chefe/empregada". O destino une esse casal nada convencional quando a mãe de Nam Se Hee precisa de um transplante de rim e somente um "parente" pode doar. Nesse interim, Ji Ho descobre que possui um tumor cerebral e que lhe resta pouquíssimo tempo de vida. Ambos entram em um casamento de conveniência, porém, o amor vem surgindo e de forma arrebatadora eles devem lutar contra o tempo. (Spoiler: Chorei litros com esse drama).

Disponível no Viki e Kingdom Fansubs.

Because This Is My First Life - Nam Se Hee é um funcionário de TI e completo “muquirana”. Após se endividar ao comprar o próprio apartamento, ele decide viver o mais minimalista possível. Tentando economizar ao máximo, ele faz um contrato casamento com Yoon Ji Ho, uma bela e desempregada escritora. O que ambos não imaginam é que com o tempo, passariam a nutrir sentimentos um pelo outro e pela similaridade de vida, ambições e frustrações.

Disponível no Mahal Dramas Fansubs e Viki.

Marriage, Not Dating - Gong Gi Tae é um solteirão convicto que sofre constantemente com a pressão de sua família para subir ao altar. Já Joo Jang Mi está cansada de tentar encontrar um amor verdadeiro. Gi Tae vê em Jang Mi a noiva "desleixada" perfeita que ele tanto precisa para tirar da cabeça da família que casamento é a solução para tudo. Será que eles irão manter a relação no estritamente necessário?

Disponível no Puri Puri Fansubs e Viki.

E ai dramaland, gostaram das indicações? Deixa aqui nos comentários quais dramas vocês já assistiram e quais você mais gostou! Bjs e até a próxima!

quarta-feira, 8 de setembro de 2021

6 K-Dramas de Bad Boys com um coração de ouro

setembro 08, 2021 4 Comments

Sabe aqueles personagens que a gente passa a amar com o tempo e com o decorrer dos episódios?! Bom, segue uma listinha com 6 personagens que vocês terão uma relação de amor e ódio... 

1 - "Move to Heaven" - Lee Je Hoon interpreta Jo Sang Gu, um ex-presidiário que tem a difícil tarefa de cuidar do sobrinho autista do seu falecido irmão. Sang Gu vai morar e trabalhar com o sobrinho na empresa Move To Heaven como "limpadores de traumas", que nada mais é do que organizar e limpar os pertences de pessoas falecidas e entregá-los a um responsável. A transformação desse personagem no decorrer da história é drástica e comovente. Disponível na Netflix e Drama Fansubs.

2 - "Mr. Sunshine" - Yoo Yeon Seok interpreta o espadachim Goo Dong Mae, com quem você vai ter uma relação de amor e ódio. Ele é habilidoso, conivente e mau, mas até certo ponto... Seu amor antigo pela Senhorita Ae Shin é o seu único ponto fraco e um dos motivos de conseguirmos ver que por trás de seu coração de gelo, há uma sarsa ardente e um coração bondoso! Disponível na Netflix.

3 - "Kill Me, Heal Me" - Ji Sung interpreta Cha Do Hyun, um chaebol que luta contra seu transtorno de múltiplas personalidades, basicamente é a presença de duas ou mais identidades de personalidades distintas. Shin Se Gi é uma dessas personalidades e ganha destaque na história por ter gênio forte e ser cabeça dura. Possui um estilo único e avassalador, não se preocupa com as pessoas a sua volta e com o que elas pensam sobre suas atitudes um tanto impensadas, mas está disposto a arriscar sua vida pela mulher que ama. Disponível no Viki e Yumeko Fansubs.

4 - "Boys Before Flowers / Boys Over Flowers" - Lee Min Ho entrega tudo ao interpretar Goo Jun Pyo, um estudante rico, bonito, charmoso, mega popular, porém, seu único defeito é ser extremamente arrogante! Por sempre ter tudo de mão beijada, vira garoto esnobe que ridiculariza e menospreza os que estão abaixo de seu status social. Entretanto, atrás dessa máscara de vaidade existe um rapaz carente de atenção e afeto, e isso é o que Jan Di tem de sobra para dar. No decorrer da história, sua mudança é palpável ao estar ao lado da mulher que ama. Disponível no Viki e Their Doramas.

5 - "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" - Lee Joon Gi interpreta o difícil e misterioso Príncipe Wang So. Ele é um menino "mau" que faz de tudo para herdar o trono do reino para ser reconhecido pela mãe. É o mais distante e frio dos Príncipes Herdeiros, mas isso é apenas uma fachada... Seu amor por Hae Soo o transforma no melhor rei que o reino já teve. Ainda estamos aguardando uma segunda temporada kkkk. Disponível no Viki e Kingdom Fansubs.

6 - "The Heirs" - Kim Woo Bin interpreta um Choi Young Do, um chaebol com um passado extremamente difícil. Um pai ausente e cruel, sua personalidade fria e atitudes duras, o fazem passar por uma pessoa má. Entretanto, ele apenas não sabe como expressar os sentimentos que nutre pela nova garota do colégio. Á medida que seus sentimentos vão crescendo, vemos o quão bondoso e parceiro esse personagem pode ser. Disponível no Viki e Subarashiis Fansub.

E aí dramaland, gostaram? Qual é o seu Bad Boy predileto dos dramas? Deixa aqui nos comentários!

segunda-feira, 16 de agosto de 2021

Canais Oficiais de Fansubs no Telegram para você surtar!

agosto 16, 2021 45 Comments

 

Sabe aqueles dramas que você ama acompanhar, mas tem dificuldade de acessar em fansubs por não saber sair das propagandas, por não ter PC ou algum motivo e tals?! Então, bora conferir essa listinha de Fansubs maravilhosas que fazem esse trabalho com muito carinho e disponibilizam os episódios em seus canais oficiais do Telegram.

Lembrando que, devemos sempre que possível incentivar o trabalho gigantesco que elas tem ao montar o fansub, legendar, encodar... Essas coisas requer tempo e empenho!  Segue a lista com os links! E não esqueçam de segui-las nas fansubs também!

Ø  Amantes Dramas Fansub (clique aqui)

Ø  Cadê meu Dorama Antigo (clique aqui)

Ø  Céu Asiático (clique aqui)

Ø  Infinite e Urameshi (clique aqui

Ø  Dorameiras On (clique aqui)

Ø  Dramamixx (clique aqui)

Ø  Dramaskfan (clique aqui)

Ø  Lakorn Brasil & SB (clique aqui)

Ø  Phoenix Fansub (clique aqui)

Ø  Star Dramas (Starzinho - atividades encerradas, mas os episódios ainda estão disponíveis) (clique aqui)

E aí dramaland, gostaram? Querem outras dicas como essa?! Então deixa sugestões aqui nos comentários... Prometo que se estiver dentro do meu alcance estarei trazendo aqui no blog! Bjs e até o próximo post!

sexta-feira, 11 de junho de 2021

Resenha: Holo, My Love

junho 11, 2021 0 Comments

O que você faria se encontrasse um óculos que te possibilitasse ver e conversar com uma IA (Inteligência Artificial)? E se ela proporcionasse uma mudança repentina na forma como você "enxerga" o mundo e as pessoas? Bom, eu não sei o que eu faria, mas a So Yeon e o Nan Do podem explicar essa história melhor do que eu...

Sinopse: Holo, My Love é um K-Drama sul-coreano, estrelado por Yoon Hyun Min e Ko Sung Hee, e lançado pela Netflix em 2020. Conta a história de Han So Yeon, uma atendente com distúrbio de cegueira facial causado por um trauma sofrido no passado. Por medo dos comentários maliciosos, Han So Yeon vive uma vida reclusa. Certo dia, ela encontra uma IA e passa a compreender que, a vida pode ser mais simples e gostosa de apreciar do que ela imaginava.

Han So Yeon é uma funcionária de escritório. Quando era criança, presenciou uma cena pra lá de bizarra, que a fez desenvolver prosopagnosia, no dialeto comum: cegueira facial. Basicamente, o cérebro é incapaz de processar os traços do rosto e entender o conjunto como uma identidade. Já adulta, So Yeon opta por não contar a ninguém sobre sua "desordem rara". Tal escolha faz com que passe a impressão de que é arrogante e muito fechada. Para evitar comentários e "desculpas", vive fugindo dos chefes e colegas de trabalho, bem como, socializar com qualquer outra pessoa. Sua vida monótona e solitária, faz com que So Yeon se isole da sociedade, de lugares e pessoas. Sua vida vira de ponta-cabeça quando se depara com um óculos em sua bolsa. Entretanto, não é um óculos comum, eles são capazes de transfigurar uma IA (inteligência artificial), que possui a aparência de seu criador. 

Curiosidade: Holo é a única pessoa que So Yeon consegue ver a fisionomia.

Ko Nan-do é o CEO e fundador da Empresa Gio Lab. Frio, antissocial e totalmente arrogante, ele cria uma IA que é totalmente o oposto dele. Ele dedica-se inteiramente na criação e manutenção do holograma "Holo", que o acompanha desde sua infância. Desde pequeno, tem dificuldades em expressar os sentimentos por meio de palavras e abomina veemente o amor. Sua descrença se deve em acreditar que o amor é a ruína e fraqueza das pessoas. Vive uma vida fantasma e oculta da sociedade, um verdadeiro hacker de mão cheia. Seu passado triste vai aparecendo aos poucos na trama e se desenvolvendo juntamente com o de So Yeon.

Ko Yoo Jin é "irmã" de Ko Nan-do. Ao fazer uma apresentação com Holo, para ganhar investidores no projeto de aperfeiçoamento do holograma, é perseguida por pessoas má intencionadas que querem roubar a mais nova tecnologia já inventada por alguém. Sem ter outra opção, Yoo Jin deixa a IA com uma total desconhecida, ou seja: Han So Yeon. 

Holo é a personificação de uma IA criada primeiramente pela mãe de Nan-do e desenvolvida e aperfeiçoada por ele anos mais tarde. Nosso holograma possui a aparência de seu criador. Consegue tomar decisões por si próprio, por assim dizer e sentir emoções humanas (difícil de acreditar, porém, é verdade rs rs rs). O destino une esses dois personagens quando, após uma acirrada perseguição, Holo escolhe So Yeon para camuflá-lo de seus perseguidores. 

A vida e a rotina de So Yeon mudam totalmente com essa amizade nada convencional. Holo a conquista de tal forma que So Yeon fica frustrada por ambos terem um relacionamento "platônico" e a IA não estar "presencialmente" em sua vida. Após um ataque sobre a IA, Nan Do "toma" o lugar de Holo e passa a fazer parte da rotina de So Yeon. Como esperado, o amor vai surgindo e Nan Do percebe que fará de tudo para proteger a mulher que ama, assim como a criação revolucionária inventada por sua mãe.

Bom, aí vocês me perguntam: "Ah Ana, mas porque a gente deveria assistir esse drama?! Essa é fácil! Química incrível dos protas, drama autêntico e condizente, casalzão top e o Holo vem como a cereja do bolo!

Motivos para assistir:

Holo, My Love é um drama super leve, divertido e com um toque de romance. 

Para quem gosta de histórias com "pegada" ficção científica é uma boa pedida.

O humor da história é bem parecido com uma comédia sarcástica. Se você não sabe o que é, assista Prison Playbook, Hospital Playlist e Reply 1988, que você vai entender do que estou falando rs rs rs...

Holo é a melhor pessoinha desse planeta! Sinceramente fiquei com os quatro pneus arreados por causa dele.

Casal secundário extremamente fofo! Amei como ele sempre tentava proteger a amada do pai problemático.

Holo, My Love está disponível na Netflix e no Drama Fansubs.

Enfim, acho que é isso! Espero que tenham gostado e se divertido tanto quanto eu! Beijinhos e até a próxima!

quinta-feira, 27 de maio de 2021

Primeiras impressões de Doom At Your Service

maio 27, 2021 2 Comments

E aí dorameiras, vamos falar sobre primeiras impressões de "Doom At Your Service"?!

Doom At Your Service” ou “Desgraça ao seu serviço” é um drama de romance sobrenatural, com previsão de 16 episódios, lançados todas as segundas e terças-feiras. O drama é uma mistura de romance dark e humor sarcástico, poderia dizer até mesmo um humor quase mórbido do protagonista, num drama que aborda vida e morte, deuses e mortais, acaso e destino...

Com personagens bem construídos e personalidades distintas, esse drama veio para mostrar que às vezes, personagens tão diferentes podem se encaixar de maneiras inexplicáveis. O enredo nos traz uma protagonista jovem, que possui um glioma no cérebro inoperável. Forte por fora e frágil por dentro, é a típica personagem que sempre luta até o fim por aquilo que acredita.

Órfã ainda criança e com uma vida nada fácil, Tak Dong Gyung (Park Bo Young) prefere negar a "desgraça", a morte e tudo o que é ruim, para dar a impressão de que é feliz, mas na verdade só quer poder se libertar e chorar quando é para chorar, sofrer quando é para sofrer ou simplesmente ter alguém para olhá-la e dizer: “Olha, está tudo bem! Vai passar.” Mas, aparentemente ela se fecha e não permite que às pessoas vejam esse seu lado emocional. Tendo que lidar com uma doença ingrata em um curto espaço de tempo, ela deve viver cada dia desses últimos 100 dias como se fossem o último.

Myul Mang (Seo In Guk) é uma divindade revoltada com a sua existência e destino, e de todas as formas deseja acabar com tudo! Mas, o que realmente o incomoda é a sua imortalidade! Acredito que no fundo ele só queira ser um simples humano com uma vida finita e simples, onde tudo se torna mais belo no aqui e agora, porque pode não haver um amanhã! Entretanto, nem mesmo ele sabe ainda o que realmente deseja.

Sua vida anterior é um mistério e um dos grandes motivos para a trama estar tão interessante. Para quem assistiu Goblin e amou, recomendo muito, pois, tem aquela mesma pegada misteriosa, surpreendente, cativante e cheinha de reviravoltas... Vai ser interessante conferir qual será o desfecho dos personagens!

Tenho mil teorias e entre elas há a possibilidade de Myul Mang ter sido humano. Já que no episódio 2 podemos ver ele conversando com uma outra divindade que fala: "ela não vai desistir como você"! (citando a personagem com o câncer terminal!)

Acredito que, essa mesma divindade possa ter permitido a ele experimentar a humanidade e agora a imortalidade, para que pudesse fazer o contraste e discernir o que é realmente ruim, o fim, a desgraça, e saber valorizar e ser grato ao simples fato de viver! Realmente dar uma lição nele!

Ao mesmo tempo há uma cena em que ele cita seu aniversário e essa divindade pergunta: “Você já nasceu? Não!”  o que anula minha teoria anterior e ele sempre tenha sido uma divindade que apenas perdeu a fé na humanidade. Penso também que o drama queira retratar os dois lados de uma balança (bem/mal) necessários ao equilíbrio da humanidade. Como ela mesma disse: “Para a primavera chegar, o inverno tem que existir...”. Talvez nossa protagonista tenha a tarefa de ajudar ele a restaurar essa fé no mundo e nas pessoas. 

Com o desenvolver da trama esses dois opostos vão acabar se completando e irão aprender que morte e vida, bem e mal fazem parte de um ciclo... Ambos se libertarão para experimentar e vivenciar suas emoções como gostariam e aceitar que um precisa do outro. 

É provável também que, esse encontro tenha sido uma pegadinha do destino para mostrar que as "desgraças" também servem para nos fortalecer e ensinar a valorizarmos a vida como ela é em toda sua perfeição e imperfeição!

Quando falamos em "Doom At Your Service" é impossível não fazer várias suposições: Já pararam para analisar que o fio vermelho que entrelaça o braço dos protagonistas na abertura do drama e o que está no pulso da protagonista não estão ali por acaso?! 

O fio vermelho representa uma antiga lenda de origem chinesa que diz o seguinte: "Basicamente, se duas pessoas estão ligadas por esse fio vermelho do destino, não importa o tempo, local ou circunstancia, fatalmente eles irão se encontrar". A lenda tem duas histórias:

Na primeira, o Deus Xie Yue Lau avisa um garoto que a menina sentada à sua frente está ligada a ele pelo fio vermelho do destino. O rapaz irritado atira uma pedra no rosto dela. Anos mais tarde, ele precisa casar e fica fascinado por uma mulher misteriosa que esconde parte do rosto, ambos se unem em matrimônio e na noite de núpcias ao retirar a máscara, ela mostra uma cicatriz que leva na face causada por um certo garoto da infância. Nesse momento ele compreende que não se pode fugir do destino, pois ele sempre será cumprido.

Na segunda versão a história é parecida, prestes a subir ao altar um jovem é visitado pelo Deus Lau que o adverte para não casar, pois, a criança que encontra-se na casa à sua frente está ligada a ele pelo fio vermelho. Irritado, ele ateia fogo na casa, casa-se com sua noiva e como previsto pelo Deus tem uma vida infeliz. Muitos anos depois, ele apaixona-se por uma jovem bela, ambos se casam e ele conta sobre seu passado. A esposa aos prantos conta que era a garotinha do fio vermelho e que por causa das ações dele, sua família inteira morreu naquele incêndio. Inconformada com as atitudes do marido, ela decide ir embora e ele tem de lidar com as consequências das escolhas que fez no passado...

Com base na lenda do Akai Ito (clique aqui para conhecer), cheguei a seguinte conclusão: É fato que Myul Mang e Tak Dong Gyung estão ligados pelo fio vermelho, a única questão é se ambos terão um amor triste ou uma linda história de amor, superação e aceitação!

Muitas teorias serão construídas e desconstruídas com o decorrer dos episódios, mas já aviso que vocês devem preparar vários kits surtos porque prevejo muitas lágrimas e surtos, e no fim aquela lição maravilhosa para a gente levar pra vida!

Minha opinião? Assistam! O drama é uma mistura de Goblin e Black. Os personagens até o momento apresentam um enredo condizente e empolgante, triste e emocionante... OST's, atores e cenografia escolhidas a dedo! Espero que assistam e depois comentem aqui abaixo o que estão achando da história e quais são as suas suposições do possível final! Bjs e até o próximo post!

Doom At Your Service está disponível no Drama Fansubs (clique aqui) e Magic Drama Fansubs (clique aqui).